Built on sand: the shaky foundations of simulating single-cell RNA sequencing data