Domiciliary dentistry clinics: a multiple case study in the province of Quebec, Canada