Multiple‐output quantile regression through optimal quantization