L’incompressible complexité du réel et la construction évolutive du simple