Development of an Ultra Low-Cost SSVEP-based BCI Device for Real-Time On-Device Decoding