Human cytomegalovirus: taking the strain