Uptake, distribution, and accumulation of dyes and fluorescent probes within living cells. A structure-activity modelling approach