Use of conceptual metaphors: a strategy for the guessing of an idiom's meaning?