Attivazione e coordinamento : il caso svedese