Rational curves on the supersingular K3 surface with Artin invariant 1 in characteristic 3