Robot-assisted assessment of muscle strength