Low-noise quantum frequency conversion of single photons from a single quantum dot