A non‐canonical UBA–UBL interaction forms the linear‐ubiquitin‐chain assembly complex