Prevalence and determinants of physical frailty among people living in residential aged care facilities: a large-scale retrospective audit