Fully coupled high‐resolution medium‐range forecasts: Evaluation of the hydrometeorological impact in an ensemble framework