Incoherent bragg reflection and Fermi-surface hot spots in a quasi-two-dimensional metal