Evidence for non-potential magnetic fields in the quiet Sun