Synchrotron X-Ray Diffraction Study of Third-Order Fibonacci Lattices