The impact of soil moisture–atmosphere coupling on daily maximum surface temperatures in Southeastern South America