Sur les courbes tracées sur les surfaces algébriques