Signature of quantum Griffiths singularity state in a layered quasi-one-dimensional superconductor