Relating colloidal particle interactions to gel structure using Brownian dynamics simulations and the Fuchs stability ratio