Tricarbonyl rhenium(i) complexes with 8-hydroxyquinolines: structural, chemical, antibacterial, and anticancer characteristics