The BI-RADS 5th edition density scale and breast cancer risk: a case-control study