Measurement of structure dynamics using a tracking-interferometer