Cache-Efficient Parallel Isosurface Extraction