Quantized Deep Path-following Control on a Microcontroller