Cold nuclear matter effects in J/(psi) production