Oscillon preheating in full general relativity