Time-domain finite element formulation of porous sound absorbers based on an equivalent fluid model