Popular Matchings in the Hospital-Residents Problem with Two-Sided Lower Quotas