Global surveillance, travel, and trade during a pandemic