Relationship between the female attendance pattern and pup growth rate in the South American sea lion (Carnivora)