Efimov trimers imaged for the first time