Multilingualism and assimilationism in Australia's literacy-related educational policies