Understanding molecular fragmentation in blue phosphorescent organic light-emitting devices