The transition from hypertrophy to failure: how certain are we?