Comprehensive management of the access to the electronic patient record: Towards trans-institutional networks