Simplifying portfolio insurance