Nickel–Nitrogen–Carbon Nanoparticles as Polysulfide Adjustment Layers for Lithium–Sulfur Batteries