The TITAN EBIT charge breeder for mass measurements on highly charged short-lived isotopes—First online operation