Imaging cellulose synthase motility during primary cell wall synthesis in the grass Brachypodium distachyon