New phenomena in laser-assisted scattering of an electron by a muon