Carbonation of surface protected concrete