One-loop anomalous dimension of top-partner hyperbaryons in a family of composite Higgs models