Growth of nanocrystalline MoO3 on Au(111) studied by in-situ STM