A coupled FE–EFG approach for modelling crack growth in ductile materials