Towards the lowest-energy limit for light ions identification with silicon pixel-type detectors