Structural insights into the assembly and activation of the IL‐27 signaling complex