Homocysteine fibrillar assemblies display cross-talk with Alzheimer’s disease β-amyloid polypeptide